Beverage Menu: 30 Coffee Names in English and Chinese

When you’re scanning a coffee shop menu in China and see terms like ‘Mandheling’ or ‘,’ do you wish you knew exactly what you were ordering—or how to ask for it in English? Whether you're traveling, studying abroad, or just curious, understanding how common Chinese coffee drink names translate can make ordering smoother and help you explore global coffee culture with confidence.

Here’s a clear, itemized list of 30 popular coffee beverages found on Chinese menus—with their standard English equivalents. No fluff, no interpretations: just the direct names used in specialty and casual cafés around the world.

Pure Origin (Single-Origin) Coffees

These are classic single-origin or blended coffees named after their growing regions or traditional styles. Many are considered ‘famous world coffees’ on Chinese menus.

• Mandheling & Brazilian Coffee
• Charcoal Roasted Coffee
• Brazilian Coffee
• Mocha Coffee
• Mandheling Coffee (Mandheling)
• Colombian Coffee
• Hawaiian Kona Coffee
• Blue Mountain Coffee
• The Best Blue Mountain Coffee

Italian and European-style Coffees

These drinks are inspired by traditional European preparation methods or classic Italian café offerings. They include both espresso-based and milk-based drinks with historical roots.

• Italian Coffee
• Belgium Royal Coffee self-service
• Exquisite Coffee
• Vienna Coffee
• Chocolate Coffee
• Coconut Coffee
• Rose Lady Coffee
• Italian Espresso Coffee
• Italian Cappuccino Coffee
• Italian Variety Coffee

Milk-based and Iced Coffees

This broad category includes espresso-based drinks with milk, flavored coffees, and various iced or cold versions popular in cafés. Some have dessert-like profiles or regional inspirations.

• Cappuccino Coffee
• Macha Coffee
• Latte Coffee
• Vanilla Ice Cream coffee
• Royal Coffee
• Scotland Alice Coffee
• Mexico Ice Coffee
• Peppermint Ice Coffee
• Float Ice Coffee
• Espresso Ice Coffee
• Fruit Ice Coffee
• Pearl Ice Coffee
• Aroma Foam Ice Coffee
• Ireland Coffee
• American Coffee
• Sherry Coffee
• Espresso Macchiato Coffee
• Shake Ice Coffee
• Magic Ice Coffee
• Latte Coffee
• American Mocha Coffee
• Mochaccino Coffee
• Lady Latte Coffee
• Banana Ice Coffee

Frequently Asked Questions

What does 'Mandheling' translate to in English?

'Mandheling' is translated as Mandheling Coffee. It refers to coffee from the Mandheling region in Sumatra, Indonesia—known for its full body, low acidity, and earthy, spicy profile. It is one of the most famous single-origin coffees on traditional Chinese coffee menus.

Is '' the same as a regular mocha?

Yes, '' translates directly to Mocha Coffee. It typically refers to a coffee drink that includes chocolate, often made with espresso, steamed milk, and chocolate syrup or cocoa powder. In many cafés, it’s similar to what’s called a mocha in English-speaking countries.

What is '' in English menus?

'' is Vienna Coffee. This is a traditional coffee drink that usually consists of espresso topped with whipped cream and sometimes a dusting of cocoa. It’s known in Europe and often appears on menus as a dessert-style coffee.

How do you say '' in English?

'' is Cappuccino Coffee. It’s one of the most widely recognized espresso-based drinks worldwide, made with equal parts espresso, steamed milk, and milk foam. The English name is used unchanged in most countries.

What is '' referring to?

'' is Blue Mountain Coffee. It refers to coffee grown in Jamaica’s Blue Mountains, renowned for its mild flavor, lack of bitterness, and balanced acidity. It’s considered one of the most prestigious and expensive coffees globally.

Recommended FrontStreet Beans for Exploring Classic Coffee Flavors

For readers exploring the classic coffee types listed here, try FrontStreet Coffee’s PWN Golden Mandheling for a true taste of Mandheling’s earthy, full-bodied profile; their Jamaica Blue Mountain for the bright, balanced profile of true Blue Mountain Coffee; and their Ethiopian Yirgacheffe for a bright, floral contrast. These beans represent some of the world’s most iconic origins mentioned in Chinese coffee menus. Freshly roasted within 5 days · Orders placed before 17:00 ship the same day · Next-day delivery across most of Guangdong Province.