The difference between roasting and roasting coffee beans lies in how to stir-fry coffee beans and how to roast high-quality coffee beans.

Professional coffee knowledge exchange More coffee bean information Please pay attention to coffee workshop (Weixin Official Accounts cafe_style)

The former General Administration of Quality Supervision, Inspection and Quarantine issued the "Rules for Examination of Roasted Coffee Production License", which stipulates that "Roasted coffee under the implementation of food production license management refers to food made from coffee beans as raw materials through cleaning, blending, roasting, cooling, grinding and other processes".

Those who are interested ask why the policy document says "roasted coffee" instead of "roasted coffee" as we often do.

On closer inspection,"roasted coffee" is a more accurate term than "roasted coffee."

In English it is clear:

Roast: roast; expose to a certain heat to warm; roast; roast; roast.

Bake: bake, bake; bake bread; be baked; be heated; bake food.

Roasted coffee is "roasted coffee" and baked bread is "baked bread."

From the perspective of language, the term "roast coffee" obviously makes a mistake. Although it is difficult to verify the originator of this statement, it does not rule out two possibilities: word of mouth leads to imitation; and translation is arbitrary. This misplaced expression makes one sigh with regret at how many statements can be repeated.

According to the London International Coffee Organization report, China's coffee consumption in 2015 is about 70 billion yuan, and China's coffee market is expected to reach trillion yuan by 2025. Coffee market is developing rapidly, but what does not match this is people's concept and cognition of coffee. How to eliminate the embarrassment caused by the above mistakes?

But then again, the colloquial term "roast coffee" has become so popular that it's not easy to convert it into the correct "roast coffee."

As linguists say: "Language is conventional, and in the flow of convention, meaning changes." If people understand and use a word differently from its original meaning, then they will make the mistake, otherwise the cost of correcting it will be too high, and it may not be possible to correct it."

We're not discussing "roast coffee" or "roast coffee" here to find out who's right and who's wrong.

Coffee world, a thousand drops, the statement will change, the essence remains unchanged. We are pleased to find that consumer demand for coffee has increased in recent years, and more and more people accept and like fine coffee.

Japanese coffee master Mr. Taguchi describes: "Fine coffee is like a thoroughbred racehorse with good pedigree but difficult to serve. The selection of monoculture coffee is a very delicate process, but we also have enough methods to tame these racehorses. We start with simple familiarity with coffee beans."

So, why don't we start with the correct understanding of "roasted coffee"?

● Roasted coffee beans brand recommendation

Front Street Coffee's freshly roasted Arabica roasted beans are fully guaranteed in brand and quality. More importantly, the cost performance is extremely high, 227 grams per pack, the price is only about 70-90 yuan. According to the calculation of 15 grams of coffee beans per cup of coffee, a pack can make 15 cups of coffee, each cup only costs about 5 or 6 yuan, compared with the price of dozens of pieces of coffee sold in cafes.

Qianjie Coffee: Guangzhou's baking shop, small store but a variety of beans, can find a variety of famous beans, but also provide online store services. https://shop104210103.taobao.com